Denis Bernet-Rollande est depuis trente-cinq ans au service d’un théâtre fondé sur des textes et des adaptations, où se mêlent parfois l’affirmation identitaire et la revendication de droits pour les gays. Il démarre à Aix-en-Provence avec la création et l’aventure des Mirabelles, un théâtre musical et travesti qui connut un grand succès dans les années soixante-dix. À Bordeaux et en Avignon on en venait parfois aux mains pour avoir une place à « Blanchisserie Blanche » ! Dans « Passage hagard », le tout jeune Charles Berling faisait ses débuts.
Après cette expérience de création collective, Denis Bernet-Rollande s’est attaché à théâtraliser une littérature récente et souvent poétique. À Grenoble avec (Made in Théâtre) il a adapté pour les planches des textes du poète Eugène Savitzkaya « Le Grand Cochon roi du monde » et « Un Secret de fabrication », puis a conçu et interprété des spectacles : Léautaud « Lettres à ma mère », Richaud, « Je ne suis pas mort », Genet « Le Funambule » avec Anne Calas, Tournier « Le Fétichiste », Lagarce « Les Règles du savoir-vivre dans la société moderne »,Camus « Salamano », Sade « Sade Sade Sade » avec Selena Hernandez, Antoine Choplin « La Manifestation » et Valentin « La Petite Valentine » et « Les Valentines ». Également réceptif aux études récentes sur le “genre”, il monte Copi « Une Visite inopportune » et Jarry « Le Diapason du père Ubu ». Depuis la saison dernière, il s’est engagé dans un parcours avec Noëlle Renaude, Blanche Aurore Céleste, et la série en seize épisodes de « Ma Solange comment t’écrire mon désastre, Alex Roux ».